Fundada en 2021, luego de felices encuentros internacionales que se desdoblaron en querer aportar, desde el ámbito literario, a que Brasil deje de ser un extranjero enorme en Latinoamérica, como constatara Mário de Andrade en 1926.

En general, se habla de la cultura latinoamericana como si se tratase de una unidad bien consolidada, pero lo cierto es que muchas veces se deja fuera, en los más diversos campos, a la enorme esfera cultural que representa el país tropical, abençoado por Deus e bonito por natureza. Ese escaso conocimiento de su variado repertorio cultural ha hecho que en nuestra manera de convivir aún parezca viva la línea de Tordesillas que nos separó antaño.

Con un espíritu antitordecillezco y latinoamericanista, queremos poner en valor la cultura brasileña en los países hipanohablantes, y la hispanoamericana en Brasil, a través de alianzas con editoriales del vecino país, alimentando así más encuentros desde la Mata Atlántica al Pacífico y desde las selvas caribeñas hasta la Tierra del Fuego.

En este vuelo, publicamos ensayos, crónicas y novelas de autores brasileños clásicos y contemporáneos a través de traducciones inéditas en nuestras colecciones Trópicos y Cuadernos de Música; y ensayos fundamentales de pensadores latinoamericanos en nuestra colección Biblioteca Básica Latinoamericana.

https://tucanediciones.com/